quinta-feira, 11 de fevereiro de 2010

Le plus beau du quartier (A mais bonita do Bairro)

Este post aqui vai com alguns trechos de uma das minhas músicas favoritas da cantora italiana Carla Bruni combinada com a beleza ruiva. Pra quem não conhece a Carla Bruni, ela é aquela mulher linda e maravilhosa, mulher do feioso primeiro ministro francês, Nicolas Sarkozi :P.

Regardez-moi (me olhe)
Je suis le plus beau du quartier (eu sou a mais bonita do bairro)
J'suis l'bien aimé (sou muito amada)

Est-ce mon sourire (é o meu sorriso)
Ou bien l'élégance distinguée (ou a elegancia distinta)
De mes cachemires (do meu perfume)
Je suis le roi (Eu sou a rainha)
Du désirable (do desejo)
Et je suis l'indéshabillable (sou a despida)

Est-ce mon visage (é o meu rosto)
Ma peau si finement grainée (a minha pele assim finamente granulada)
Mon air suave (meu ar suave)
Est-ce mon allure (é o meu andar)
Est-ce la grâce anglo-saxonne (é a graça anglo-saxônica)
De ma cambrure (da minha curvatura)

terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

Nomes irlandeses para bebês ruivos

O livro "Cool Irish Names", de Pamela Redmond Satran e Linda Rosenkrantz, lançado em 2009, traz diversos nomes para bebês, inclusive uma lista exclusiva com opções de nomes para bebês ruivos, com nomes que significam cabelos vermelhos em irlandês. Vejam alguns abaixo:
  • Meninas:
- COCHRANN
- CORCAIR (KOR-kar)
- FLANNAIT (Fla-nitch)
- ROISIN (Ro-SHEEN)
- SCARLETT (Crimson or Ruby também podem ser usados, apesar de não soarem tanto como nomes irlandeses)
  • Meninos:
- ALROY
- CORC
- CORCAN
- CORCRAN/Corcoran
- DEARGAN (JAR-gan)
- FLANNAN (Flan-AWN)
- LOCHLAN (apesar de não significar extamente cabelos vermelhos, é a denominação para "terra dos lagos", terra dos Vikings que trouxeram os genes ruivos para a Irlanda).
  • Unissex:
- CLANCY
- DERRY
- FLANN
- FLANAGAN
- FLANNERY
- FLYNN
- RUAIRI , RORY
- ROWAN

Liga das ruivas \o/

Logo que descobri o blog me encantei pelo jeito simples e divertido que a sua dona aborda os mais diversos temas e curiosidades sobre os ruivos, contando muitas vezes a sua própria trajetória de vida.
Vale a pena ler tudoo!! ;)
http://ligadasruivas.wordpress.com/

domingo, 7 de fevereiro de 2010